| Boldog Karácsonyt! |
Evin
|
2025. december 24. |
| IV. Játékfordítói találkozó |
Cyrus
|
2025. február 22. |
| BÚÉK |
Cyrus
|
2025. január 1. |
| Boldog Karácsonyt! |
Panyi
|
2024. december 24. |
| BÚÉK és a 21 éves Portál |
Panyi
|
2024. január 1. |
| Boldog Karácsonyt! |
Panyi
|
2023. december 24. |
| Microsoft X Magyarítások Portál |
istvanszabo890629
|
2023. április 1. |
| BÚÉK |
Evin
|
2022. december 31. |
| Boldog Karácsonyt! |
Cyrus
|
2022. december 24. |
| BÚÉK |
Evin
|
2021. december 31. |
| Boldog Karácsonyt! |
Cyrus
|
2021. december 24. |
| BÚÉK |
Evin
|
2020. december 31. |
| Boldog Karácsonyt! |
Panyi
|
2020. december 24. |
| Karbantartás vége |
Evin
|
2020. október 19. |
| Leállás |
Evin
|
2020. szeptember 25. |
| BÚÉK |
Evin
|
2019. december 31. |
| Boldog Karácsonyt! |
Evin
|
2019. december 24. |
| Gravatar |
Evin
|
2019. december 18. |
| III. játékfordítói találkozó |
Evin
|
2019. augusztus 8. |
| BÚÉK |
Cyrus
|
2019. január 1. |
| Boldog Karácsonyt! |
Cyrus
|
2018. december 24. |
| Magyarítások Portál a Discordon |
Panyi
|
2018. augusztus 22. |
| Év fordítója 2017 |
Evin
|
2018. február 23. |
| BÚÉK |
Cyrus
|
2018. január 1. |
| Boldog Karácsonyt! |
Cyrus
|
2017. december 24. |
| Lostprophet munkálatok |
Evin
|
2017. október 15. |
| Szinkronhang kerestetik |
Evin
|
2017. október 1. |
| BÚÉK |
Cyrus
|
2017. január 1. |
| Boldog Karácsonyt! |
Cyrus
|
2016. december 24. |
| Fordítók támogatása játékokkal |
Panyi
|
2016. november 13. |
| II. Játékfordítói találkozó |
Evin
|
2016. július 3. |
| Ajándékkosár |
Panyi
|
2016. június 28. |
| II. Játékfordítói találkozó |
Evin
|
2016. június 14. |
| II. játékfordító találkozó szervezés |
Panyi
|
2016. március 25. |
| BÚÉK |
Cyrus
|
2016. január 1. |
| Boldog Karácsonyt! |
Panyi
|
2015. december 24. |
| Lezajlott az I. Játékfordítói találkozó |
Evin
|
2015. november 19. |
| I. Játékfordítói Találkozó |
Panyi
|
2015. október 23. |
| Checkpoint 1x10: Magyarítások |
Panyi
|
2015. július 28. |
| Fordítsuk le együtt a Final Fantasy játékokat! |
Evin
|
2015. július 12. |
| Translate Team felhívás |
Cyrus
|
2015. július 8. |
| Retro magyarítások |
Panyi
|
2015. május 23. |
| Fórum |
Panyi
|
2015. május 23. |
| A társasjátékok témaválasztásának fontossága |
RaveAir
|
2015. március 17. |
| Fordítók támogatása a BO magyarítások oldalon |
Panyi
|
2015. március 2. |
| A lista |
Panyi
|
2015. február 3. |
| BÚÉK |
Panyi
|
2015. január 1. |
| Boldog Karácsonyt! |
Panyi
|
2014. december 24. |
| Hírhozzászólások elindulása |
Panyi
|
2014. november 8. |
| Önkéntes fejlesztőtársakat keresünk |
Panyi
|
2014. október 14. |
| Hiányzó magyarítások listája |
Panyi
|
2014. június 10. |
| Ismételten tölthetőek a magyarítások |
Panyi
|
2014. június 2. |
| A leállásról |
Panyi
|
2014. május 9. |
| The Baker Company magyarítások |
Panyi
|
2014. április 10. |
| BÚÉK |
Cyrus
|
2013. december 31. |
| Boldog Karácsonyt Kívánunk! |
Panyi
|
2013. december 24. |
| Régi új oldal |
Evin
|
2013. december 3. |
| Felvételt hirdetünk! |
Cyrus
|
2013. április 1. |
| .GFX/.SWF karakterkészlet szerkesztése |
Evin
|
2013. február 17. |
| Néhány kisebb mobilos fordítás |
RaveAir
|
2013. január 12. |
| 10 éve |
Panyi
|
2013. január 1. |
| Boldog karácsonyt! |
Cyrus
|
2012. december 24. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? VIII. |
TGWH
|
2012. augusztus 3. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? VII. |
TGWH
|
2012. július 11. |
| Programok |
Evin
|
2012. június 22. |
| Betûtípusok |
tehasut
|
2012. május 31. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? VI. |
TGWH
|
2012. május 12. |
| A mai nyelvi humor |
TGWH
|
2012. április 18. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? V. |
TGWH
|
2012. április 2. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? IV. |
TGWH
|
2012. március 22. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? III. |
TGWH
|
2012. március 15. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? II. |
TGWH
|
2012. március 3. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? |
RaveAir
|
2012. február 27. |
| Hogyan fordítsunk játékprogramokat? |
TGWH
|
2012. február 27. |
| Közösségi fordítás |
RaveAir
|
2012. január 11. |
| Van kedved beszélgetni? |
RaveAir
|
2012. január 5. |
| BUÉK 2012 |
RaveAir
|
2012. január 1. |
| Közérdekû hír, fõleg fordítóknak! |
RaveAir
|
2011. december 27. |
| Adventure Games |
RaveAir
|
2011. december 27. |
| Baker Online hírek |
RaveAir
|
2011. december 16. |
| Képregényes felhívás |
RaveAir
|
2011. november 5. |
| Mp-találkozó! |
billchr
|
2011. július 10. |
| Kukorica Gyermekei nyereményjáték |
billchr
|
2011. július 6. |
| A CoD2 klán TGF-et hirdet |
RaveAir
|
2011. június 22. |
| Nyereményjáték - A Kukorica gyermekei |
billchr
|
2011. június 21. |
| Változások a Portál életében |
RaveAir
|
2011. június 14. |
| PlayON - Antec együttmûködés |
RaveAir
|
2011. május 17. |
| Andrzej Sapkowski: Az utolsó kívánság |
RaveAir
|
2011. április 15. |
| A magyarítások és a Mac |
Minigun
|
2011. február 26. |
| PlayON |
RaveAir
|
2011. február 17. |
| Rocsik Team |
RaveAir
|
2011. február 9. |
| KKÜ 2010 |
RaveAir
|
2010. december 24. |
| NigthVison Software |
RaveAir
|
2010. december 14. |
| Night Vison Software |
RaveAir
|
2010. november 21. |
| Foci vébé, focis játékok |
RaveAir
|
2010. június 11. |
| Computer Art Forum 2009 |
Panyi
|
2009. november 15. |
| Budapest Gameshow 2009 |
Minigun
|
2009. november 2. |
| Game Developers Forum 2009 |
Panyi
|
2009. július 8. |
| GDF 2009 |
Minigun
|
2009. május 1. |
| Oresztész |
billchr
|
2009. március 25. |
| Unreal Anthology |
Minigun
|
2009. március 24. |
| Anthony Bozza & Slash: SLASH |
billchr
|
2009. január 27. |
| Szextúra |
Panyi
|
2009. január 21. |
| Choderlos de Laclos: Veszedelmes Viszonyok |
billchr
|
2008. december 29. |
| Stephen King: Éjszakai mûszak |
billchr
|
2008. szeptember 24. |
| My Blueberry Nights - A távolság íze |
billchr
|
2008. szeptember 24. |
| Army Racer |
takysoft
|
2007. október 3. |
| Játékismertetõt bárki tud írni! |
Druzsba
|
2007. augusztus 16. |
| Iain Banks: A Darázsgyár |
Ordel
|
2007. május 24. |
| V, mint Vérbosszú |
Ordel
|
2006. július 1. |
| JátékExpo 2006 |
RaveAir
|
2006. május 29. |
| Age of Empires III |
jnc
|
2006. április 10. |
| FIFA 2006 |
Panyi
|
2005. november 2. |
| GTR |
Husimoto
|
2005. szeptember 5. |
| Hogyan kezdjek neki, hiszen én még soha nem fordítottam!? |
Tusk
|
2005. augusztus 28. |
| A kör bezárult, avagy A Sith-ek bosszúja |
RaveAir
|
2005. május 20. |
| Márciusi statisztikák |
Panyi
|
2005. április 2. |
| Kellemes Húsvéti Ünnepeket! |
jnc
|
2005. március 28. |
| Túl vagyunk az internyúlon.... |
Andy
|
2005. március 15. |
| Bõvült a Magyarítások Portál amúgy is népes családja |
Andy
|
2005. március 13. |
| Boldog nõnapot kívánunk... |
RaveAir
|
2005. március 8. |
| Tolódik az interjú Methosszal |
RaveAir
|
2005. március 8. |
| Új szavazás! |
Andy
|
2005. március 2. |
| Februári statisztikák |
Andy
|
2005. március 1. |
| Methos a Fix Tv-ben |
RaveAir
|
2005. február 28. |
| Én is saját honosítócsapatot akarok! |
Methos
|
2005. február 27. |
| Új fordítócsapat: Berserkers |
Panyi
|
2005. február 19. |
| Ahogy ígértük: Bõvült a szótár |
Andy
|
2005. február 16. |
| A GameHunter rövid története |
Methos
|
2005. február 12. |
| Új fordítócsapat indul, és tagokat is keresnek! |
Andy
|
2005. február 8. |
| Megszûnik a HunTECH |
Andy
|
2005. február 5. |
| BioWare fansite |
Panyi
|
2005. február 1. |
| GTA Online |
Panyi
|
2005. február 1. |
| Januári statisztikák |
Panyi
|
2005. február 1. |
| Magyarítások Portál történelem |
Panyi
|
2005. január 31. |
| Gamehunter szavazás |
RaveAir
|
2005. január 30. |
| Wanted a Wild Western |
Panyi
|
2005. január 21. |
| Angol-magyar webszótár a Portálon |
Andy
|
2005. január 19. |
| Decemberi statisztikák |
Panyi
|
2005. január 1. |
| Kellemes Karácsonyi Ünnepeket Kívánunk! |
jezuska
|
2004. december 24. |
| Szavazás |
Panyi
|
2004. december 18. |
| Új cikkek! |
Ranloth
|
2004. december 9. |
| Novemberi statisztikák |
Andy
|
2004. december 1. |
| Fordítói adatbázis |
Andy
|
2004. december 1. |
| Cikkek! |
RaveAir
|
2004. november 14. |
| Hivatalosan magyar nyelven megjelentetett játékok |
RaveAir
|
2004. november 13. |
| A játékfordítások helyzete Magyarországon |
Ranloth
|
2004. november 13. |
| A magyar betûkészlet helyes megjelenítése |
Piedon
|
2004. november 13. |
| Azok a fránya változók! |
Ranloth
|
2004. november 12. |
| Napi mézeskalácsadag |
Andy
|
2004. november 5. |
| Októberi statisztika |
Panyi
|
2004. november 1. |
| RSS |
Panyi
|
2004. október 24. |
| Magyarítások lista frissítés |
RaveAir
|
2004. október 13. |
| Szeptemberi statisztikák |
Panyi
|
2004. október 3. |
| Végre elkészültek a rangok! |
Andy
|
2004. szeptember 19. |
| Augusztusi statisztikák |
Andy
|
2004. szeptember 1. |
| Az utolsó elõtti verzió |
jnc
|
2004. augusztus 31. |
| Játékprogramok szinkronizálása |
Ranloth
|
2004. augusztus 25. |
| Pár tanács kezdõ fordítók számára |
Ranloth
|
2004. augusztus 25. |
| Tippek & trükkök |
Ranloth
|
2004. augusztus 18. |
| Frissítések, változások |
Andy
|
2004. augusztus 6. |
| Szavazás |
Panyi
|
2004. július 17. |
| HunTech |
Panyi
|
2004. július 12. |
| Galéria |
Panyi
|
2004. június 29. |
| Jó hírek a kezdéshez |
Andy
|
2004. június 24. |
| Az új Magyarítások Portál |
Panyi
|
2004. június 24. |
| Magyarítások Portál 2 |
Andy
|
2004. június 24. |
| Az elmúlt egy hónap... |
Andy
|
2004. június 1. |
| Aki biztosra szeretne menni... |
Andy
|
2004. május 23. |
| Rövidtávú terveink... |
Andy
|
2004. május 8. |
| A lista |
Andy
|
2004. május 3. |
| Költözés vol. 2 |
Panyi
|
2004. április 30. |
| Költözés |
Andy
|
2004. április 26. |
| Új téma |
Panyi
|
2004. április 18. |
| Menü |
Panyi
|
2004. április 8. |
| Magyarítás Lista |
Andy
|
2004. április 5. |
| Aláírásgyûjtés |
Andy
|
2004. április 5. |
| Magyarítások |
Panyi
|
2004. március 26. |
| Több, mint 5000 regisztrált felhasználó |
Panyi
|
2004. március 13. |
| Huncraft |
Andy
|
2004. február 24. |
| Google Eszköztár |
Panyi
|
2004. február 15. |
| Háttérkép |
Panyi
|
2004. január 24. |
| BUÉK! |
Panyi
|
2004. január 1. |
| Magyarítások |
Panyi
|
2003. december 31. |
| Chat |
Panyi
|
2003. november 29. |
| Elnézést! |
Panyi
|
2003. november 22. |
| Huncraft |
Andy
|
2003. november 15. |
| Új magyarítások |
Panyi
|
2003. november 2. |
| Beszélgess velünk! |
Andy
|
2003. november 1. |
| Huncraft Interactive magyarítások |
Panyi
|
2003. október 26. |
| Humoros idézetek |
Panyi
|
2003. október 20. |
| Hír a Huncraft Interactive oldaláról |
Panyi
|
2003. október 20. |
| Túl az 1 milliomodik találaton! |
Panyi
|
2003. október 19. |
| Nem mûködik a HunCraft Interactive oldala |
Panyi
|
2003. október 12. |
| Hack (?!) |
.:i2k:.
|
2003. október 11. |
| Kényszerszünet után, ismét jelen |
.:i2k:.
|
2003. szeptember 28. |
| 2000 felett! |
Andy
|
2003. szeptember 26. |
| Sonic... |
Andy
|
2003. augusztus 8. |
| Üdvözletem! |
.:i2k:.
|
2003. július 9. |
| Új admin! |
Andy
|
2003. július 5. |
| 1000 regisztrált felhasználó! |
Panyi
|
2003. június 23. |
| Jópofa képek |
Panyi
|
2003. június 8. |
| Jatekok.hu gépcsere |
Panyi
|
2003. május 12. |
| Menü |
Panyi
|
2003. május 2. |
| FTP Letöltések |
Panyi
|
2003. március 29. |
| Kimaradások |
Panyi
|
2003. március 29. |
| R.A. Salvatore: A klónok támadása |
Panyi
|
2003. március 28. |
| Tutorial I - Bevezetés |
Andy
|
2003. február 16. |
Windows update miatt.
Viszont azt nem értem, hogy ha belekezd egy játékba miért nem fejezi be teljesen? A multiplayer rész nem kell senkinek magyarul? Bár engem nem zavar, mert egyik játék sem érdekel azok közül amelyeknek nem fejezte be teljesen a magyarítását. Csak a Lords of the Realms II tetszik azok közül a játékok közül, amiket honosított, azt meg teljesen megcsinálta. Hogy másokat zavar-e, azt csak sejtem. Persze nem leszólni akarom, jó, hogy legalább vagyunk akik dolgozunk a köz javáért is, csak nem értem.
A magyar játékfordítók céhének pápája.
Hát öregem... :(
Komolyan sajnálom, hogy az oldalt ilyen emberek is látogatják...
1. akinek ilyen hozzászólása van, az úgysem érti meg mit mondotok.
2. És mindehez még a névet (nicnevét) sem vállalja. Vagy "hívjuk csak ilyen biztosan nincsen"-nek. Jaj, háét akkor õ nem is létezik, tehát nem fontos.
A tööbiek véleményével pedig mélységesen egyetértek. Ha nekem az a hobbim, hogy lefordítom a North&South ösrégi CGA-as játékot, akkor hagy tegyem meg. Ez után meg ha készen van, miért ne raknám fel a világhálóra. hátha mások is vannak ilyen elvetemültek mint én. És potnosan. Az IwD (ami ugye nem mai játék) tapasztalatom, hogy nem rengette meg a letöltés számlálókat, mikor elkészült, de voltak azért olyan elvetemültek mint én, és letöltötték, és játszanak vele, mert kapom sorra a visszajelzéseket.
Na mindegy, az pasikkal nem érdemes foglalkozni...
E-learninges családapa, aki esténként XBox-ozik és régen azért csinált pár magyarítást :)
Legalább van aki ilyenekkel is foglalkozik. Legalább az unokaöcsém játszhat az aladdinnal. Csak így tovább!
vannak programok, amik sok evesen is megdobogtatjak egy jatekos szivet, es vannak ojjanok, amik egyszeruen mennek a sujjesztobe, ha kijon a kovetkezo reszuk, vagy egy csillivillibb klonjuk, koppintasuk.
az elobbiket klasszikusoknak hivjak, a masodikat pedig slagernek.