Pillars of Eternity toborzás

Pillars of Eternity toborzás

Írta: RaveAir

| 607

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Korábban már volt egy csapat, aki próbát tett a Baldur's Gate, Icewind Dale és Planescape: Torment játékok utódjának kikiáltott Pillars of Eternity magyarra fordításával. A projekt különböző felmerült problémák miatt elhalt és nagyon úgy tűnt, hogy nem lesz belőle semmi.

Úgy alakult, hogy a következő The Elder Scrolls játék megjelenése még a messze távolban van, ezért a MorroHun Team úgy döntött nem hagyja pihenni ügyes fordítóit. Néhány napi vagy inkább heti levelezést követően a csapat úgy döntött egy másik világban játszódó szerepjáték magyarítását tűzik ki maguk elé feladatnak. Sikerült átvenni a korábban lefordított szövegeket és azokra építkezve neki is láttak a masszív szövegrengetegnek.

A teljes fordításig még sokat kell várni. A korábbi részekben is bizonyára lesz javítanivaló, valamint a jelenlegi csapat is kibővítésre szorul. Ezért szólítanánk hadba az angolul jól tudó, lelkes billentyűzetpüfölőket, hogy segítsék a MorrowHun Team munkáját. A fordításra lehet jelentkezni a honlapukon, elektronikus postarendszeren keresztül, vagy a játék kapcsán készült fórumon. A jelentkezést követően még meg kell felelni egy fordítási kihívásnak, aminek teljesítését követően lehettek csak teljes csapattagok.

Jelentkezzetek minél többen és terjeszétek a hírt! Bővebb információkért: https://www.morrohun.hu/hirek/2016/09/akcioba-lendulunk/

Kapcsolódó cikkek/hírek

Pillars of Eternity RaveAir 2019. május 23.
Pillars of Eternity toborzás Evin 2018. január 31.
Pillars of Eternity Evin 2015. április 4.
Összesen 5 hozzászólás érkezett
warg
warg
Moderátor
2016. 12. 03. - 20:02
Alig várom, hogy elkészüljön! Utána esetleg szóba jöhet a Tyranny? ^^

https://www.gamekapocs.hu/tag/warg8/blog/12006/linux_mar_nem_csak_tech_zseniknek

Munyos
2016. 11. 25. - 17:24
Mára, ha minden igaz , már 21 ember szorgosan dolgozik rajta. Lenyűgöző ez az összefogás. Gratulálok mindenkinek !
Ashen86
2016. 10. 02. - 02:34
A ti nevetek is garancia a biztos, és minőségi munkára. Sok sikert kívánok a csapatnak!
Zephyr76
2016. 10. 01. - 13:00
Igazán elszomorodtam mikor olvastam a fórumon hogy leáll a fordítás... Viszont ez a hír most alapjaiban dobta fel a napomat, hogy ilyen biztos kezekbe került a játék lefordítása. Sok sikert!
Sakhalin úr
2016. 10. 01. - 10:47
Mi van a kis hazug andriska vagy ki volt a troll nem csinálja?.... Egyébként a lehető legjobb kezekbe jutott .Köszi,hogy csináljátok!
Pillars of Eternity
Fejlesztő:
Obsidian Entertainment
Kiadó:
Paradox Interactive
Obsidian Entertainment
Megjelenés:
2015. március 26.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Escape the Past
Az Escape The Past játék fordítása.
| 76.09 MB | 2026. 01. 16. | hamarfa
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 94.81 MB | 2026. 01. 15. | The_Reaper_CooL
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása. A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a...
| 3.84 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
En Garde!
Az En Garde! játék teljes szöveges fordítása. Új játék kezdése ajánlott. Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 3.96 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, NightVison, Ragnar Vapeking
Conscript
A(z) Conscript játék fordítása.
| 1.29 MB | 2026. 01. 12. | Ateszkoma
Potion Craft
A Potion Craft teljes magyarítása a 2.0.2-es verzióhoz! Visszamenőleg kompatibilis: 1.1 - 1.0.5 verziókkal (Utoljára frissítve: 2026. január 09.)
| 4.55 MB | 2026. 01. 10. | smithmarci
Clair Obscur: Expedition 33
A Clair Obscur: Expedition 33 fordítása.
| 8.19 MB | 2026. 01. 08. | mmatyas
Borderlands 3
Az alapjáték, a 4 sztorikiegészítő és egyéb tartalmak bétafordítása.
| 13.21 MB | 2026. 01. 07. | Ateszkoma, Mystogan90, Danther, Galgóczi Gellért, Gergácz Gergely, Ország Tibor, Rocsik Zoltán, Szabó Krisztián, Tibler, Tóth András
The Banner Saga
A(z) The Banner Saga játék fordítása. 1.3-es javított változat. A magyarítás a 2018 november 1. után kiadott patchel ellátott játékhoz...
| 32.91 MB | 2026. 01. 05. | Teomus
Trine 4: The Nightmare Prince
A Trine 4: The Nightmare Prince játék fordítása. Tartalmazza a Melody of Mystery fordítását is.
| 4.29 MB | 2026. 01. 04. | Ateszkoma
Legfrissebb fórum bejegyzések
Telekom fiokodba keresd meg az internetnél az internetvédelmet. Igaz a kutya se kérte de be volt kapcsolva nekem is.
Crytek | 2026. 01. 17. - 20:53
Sziasztok! Ismét foglalkoztam egy kicsit a fordítással, és javítottam rajta. Az alábbi linken eléritek a friss változatot, a régebbit törlöm. MEA-Final.rar
Gordon80s | 2026. 01. 16. - 21:32
Sajnos ez van. Amióta bejött a hivatalos moddolhatóság a játékba, azóta minden nem hivatalossal szarakodik a játék. Nem kapott javítást a játék. Discordon is jelezték már, de egyelőre nincs rá egyértlemű megoldás. Van akinek kiírja a hibát, majd pár indítás után újra működött. Folyamatosan próbálkozz vele, aztán egyszer csak elindul....
FEARka | 2026. 01. 16. - 12:55
Az enyém steam digital deluxe verzió, nem epic. Ha az enyémre jött a reakció. Kétszer is próbáltam, mindkétszer elcseszte a játékor ami utána nem indult.
thspo | 2026. 01. 16. - 11:46
Biztos, hogy nem. A legutobbi hotfix december 3án volt. Azóta nem kapott frisssítést
Crytek | 2026. 01. 15. - 22:43
Sziasztok! Nekem steamen van meg a játék már 77 órát játszottam a magyarosítással együtt. vele. Tegnap szerintem frissitették a játékot sajnos mert kidob 1 perc után. Előre is köszönöm ha ránéztek.
Alforever | 2026. 01. 15. - 19:31