Dragon Age 2 - The Exiled Prince DLC

Dragon Age 2 - The Exiled Prince DLC

Írta: Cyrus

| 1384

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Pár nap telt el a Dragon Age 2: Legacy DLC magyarítás megjelenése óta, ami úgy tûnik nem az utolsó volt a fordítok életében. L0ne és Mianmar ismét nem tétlenkedett és már be is fejezte a The Exiled Prince DLC fordítását, ami már tölthetõ is a közösség örömére. Ezúton is köszönjük!

Egy rövid ismertetõ a kiegészítõ tartalmából:

A DLC-hez szükséges az alapjáték és az 1.4-es Patch is!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Dragon Age 2 magyarítás javítás felhívás Panyi 2014. október 18.
Dragon Age 2 - Mark of the Assassin DLC Cyrus 2013. május 1.
Dragon Age 2 - The Black Emporium DLC Cyrus 2012. október 12.
Dragon Age 2 - Item Pack DLC Cyrus 2012. október 10.
Dragon Age 2 - Legacy DLC RaveAir 2012. szeptember 17.
Dragon Age 2 RaveAir 2012. szeptember 4.
Dragon Age 2 RaveAir 2011. november 6.
Összesen 10 hozzászólás érkezett
whiteman7
2012. 09. 28. - 15:39
Lone
Megcsináltam de úgyanaz,a betöltésnél megáll.Azért köszi majd próbálkozzzom!
Lone
2012. 09. 28. - 11:26
Miután kikapcsoltad a zenét, indítsd újra a játékot, akkor lesz jó, ha a fõmenüben se hallod a zenét.
whiteman7
2012. 09. 28. - 10:23
Hello!Köszi a fordítást,csak annyi bajj van,hogy hiába kapcsolom ki a zenét a "Hit" címû küldinél,nem akarja betölteni.Ha valaki tudd valamit ezzel kapcsolatban az írjja már le!Amúgy Windows 7 32-bit-es OP-m van.Köszi mégegyszer!
Lone
2012. 09. 26. - 11:36
Nincs weboldalunk. Itt a fórumban tudod követni, hogyan haladunk.
http://jatekesvendeglatascentrum.com/forums/messages/2656/dragon_age_2
tributto
2012. 09. 25. - 20:30
Van esetleg valami weboldalatok, ahol nyomon lehet követni a projektjeiteket? Remélem az összes DA2 dlc-t lefordítjátok, mindenesetre köszönjük a fordítást!
RaveAir
RaveAir
Senior fordító
2012. 09. 23. - 08:24
Elsõre majdnem ezt olvastam: "A nemes íjászt, Sebastian Vettelt..."

Day-t nappallá tévé fordítunk!

A Magyarítások Portál ex-főszerkesztője

Lone
2012. 09. 22. - 20:07
Nem tudom, a Bioware fórumban nem válaszoltak rá a fejlesztõk. Az Esc-et is csak az ott lévõ játékosok írták, a zene kikapcsolását pedig az itteni fórumban írta V(kukacka)lor. De mûködik mindkét megoldás.
MrTwister
2012. 09. 22. - 19:11
Elõször is köszi a magyarítást! "A DLC az 1.4-es patch óta három résznél megáll töltés közben." Mi az oka, szabad tudni? Lesz esetleg javítva?
Lone
2012. 09. 22. - 13:56
A DLC az 1.4-es patch óta három résznél megáll töltés közben. Az Esc billentyû lenyomásával ez orvosolható, kivéve a harmadik fejezetben a "Hit" küldetésnél, ahol ki kell kapcsolni a zenét.

Valamint a fordításról annyit, hogy az alapjáték tartalmazta a kiegészítõ egy részét és akkor még nem teszteltük. Szóval, elõfordul benne egy-két hiba és magyartalan mondat. Ezeket majd az alapjáték magyarításának egy késõbbi változatában kijavítom.
archivum
2012. 09. 22. - 13:23
Köszönjük!
Dragon Age II
Fejlesztő:
BioWare
Kiadó:
Electronic Arts
Spike
Megjelenés:
2011. március 8.
Játékmotor:
Dragon Age II: Legacy
Fejlesztő:
BioWare
Kiadó:
Műfaj:
Platform:
Megjelenés:
2011. december 31.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Escape the Past
Az Escape The Past játék fordítása.
| 76.09 MB | 2026. 01. 16. | hamarfa
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 94.81 MB | 2026. 01. 15. | The_Reaper_CooL
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása. A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a...
| 3.84 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
En Garde!
Az En Garde! játék teljes szöveges fordítása. Új játék kezdése ajánlott. Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 3.96 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, NightVison, Ragnar Vapeking
Conscript
A(z) Conscript játék fordítása.
| 1.29 MB | 2026. 01. 12. | Ateszkoma
Potion Craft
A Potion Craft teljes magyarítása a 2.0.2-es verzióhoz! Visszamenőleg kompatibilis: 1.1 - 1.0.5 verziókkal (Utoljára frissítve: 2026. január 09.)
| 4.55 MB | 2026. 01. 10. | smithmarci
Clair Obscur: Expedition 33
A Clair Obscur: Expedition 33 fordítása.
| 8.19 MB | 2026. 01. 08. | mmatyas
Borderlands 3
Az alapjáték, a 4 sztorikiegészítő és egyéb tartalmak bétafordítása.
| 13.21 MB | 2026. 01. 07. | Ateszkoma, Mystogan90, Danther, Galgóczi Gellért, Gergácz Gergely, Ország Tibor, Rocsik Zoltán, Szabó Krisztián, Tibler, Tóth András
The Banner Saga
A(z) The Banner Saga játék fordítása. 1.3-es javított változat. A magyarítás a 2018 november 1. után kiadott patchel ellátott játékhoz...
| 32.91 MB | 2026. 01. 05. | Teomus
Trine 4: The Nightmare Prince
A Trine 4: The Nightmare Prince játék fordítása. Tartalmazza a Melody of Mystery fordítását is.
| 4.29 MB | 2026. 01. 04. | Ateszkoma
Legfrissebb fórum bejegyzések
Telekom fiokodba keresd meg az internetnél az internetvédelmet. Igaz a kutya se kérte de be volt kapcsolva nekem is.
Crytek | 2026. 01. 17. - 20:53
Sziasztok! Ismét foglalkoztam egy kicsit a fordítással, és javítottam rajta. Az alábbi linken eléritek a friss változatot, a régebbit törlöm. MEA-Final.rar
Gordon80s | 2026. 01. 16. - 21:32
Sajnos ez van. Amióta bejött a hivatalos moddolhatóság a játékba, azóta minden nem hivatalossal szarakodik a játék. Nem kapott javítást a játék. Discordon is jelezték már, de egyelőre nincs rá egyértlemű megoldás. Van akinek kiírja a hibát, majd pár indítás után újra működött. Folyamatosan próbálkozz vele, aztán egyszer csak elindul....
FEARka | 2026. 01. 16. - 12:55
Az enyém steam digital deluxe verzió, nem epic. Ha az enyémre jött a reakció. Kétszer is próbáltam, mindkétszer elcseszte a játékor ami utána nem indult.
thspo | 2026. 01. 16. - 11:46
Biztos, hogy nem. A legutobbi hotfix december 3án volt. Azóta nem kapott frisssítést
Crytek | 2026. 01. 15. - 22:43
Sziasztok! Nekem steamen van meg a játék már 77 órát játszottam a magyarosítással együtt. vele. Tegnap szerintem frissitették a játékot sajnos mert kidob 1 perc után. Előre is köszönöm ha ránéztek.
Alforever | 2026. 01. 15. - 19:31