Vissza a főoldalra
LEGO Soccer Mania

LEGO Soccer Mania

Írta: Druzsba

| 497

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Kedves Gyerekek, képzeljétek valamikor réges-régen volt egy idõ, amikor a korotokbeli srácok nem Toujane-en, dust2-ön vagy Orgrimmar poros utcáin lógtak napestig, hanem személyesen is találkoztak! Ilyenkor általában valamilyen társas elfoglaltságba kezdtek, mondhatnám multiztak. A szerver általában a közeli grund volt, aztán aki akart joinolt, a környezõ házak lakosai pedig spectator módban követték az eseményeket. A játék neve foci volt. Manapság lehet látni még ilyesmit a tévében, tudjátok, amikor a direkt erre a célra kitenyésztett bácsik üldözik a labdát, a pálya szélén pedig öltönyös bácsik kapnak rendre agyvérzést. Sokak szerint ez a játék kifejezetten szórakoztató volt valamikor.
Persze ez még egy olyan korban volt, amikor a gyerekeknek volt kreativitása (aki számára ismeretlen a fogalom, kérem, nézzen utána) nem csak egy-egy játék megadott eszközkészletével éltek, nem ugyanabban a leszûkített térben futották köreiket újra meg újra. Ennek a kornak volt slágere a LEGO. Úgy próbáljátok elképzelni, mint egy térképszerkesztõt egy játékhoz. Csak több a lehetõség, sokkal több. ..
A két sikeres elfoglaltság ötvözése sajnos szinte lehetetlen lett volna, legjobb barátunk, a számítógép nélkül. Végül 2002-ben megérkezett a LEGO Soccer Mania.

A szándékoltan provokatív felvezetés után következzen a nagyszerû hír, miszerint szogyenyi sikeresen kiegészíteni egy korábbi fordítást, így most már mindenki a teljes magyarítást töltheti a Portálról. Köszönjük!


Összesen 9 hozzászólás érkezett
szogyenyi
szogyenyi
Senior fordító
2011. 03. 16. - 20:33
Ha a CD-n tárolja, egy megoldás van: Olyan biztonsági másolatot készítesz magadnak, amin az eredeti nyelvi fájl helyett a magyar foglal helyet. (Megvetted a lemezt, megvan rá a jogod smiley)
kkowika3
kkowika3
2010. 01. 13. - 01:32
Gratulálok, kb. 3 éve én is megcsináltam a fordítást, csak itt maradt a gépen.
Egy kérdés: Ezt a fájlt, hogy rakod rá a CD-re?
Mert a szövegfájlt a program a CD-n tárolja.
newhewkas
newhewkas
2010. 01. 04. - 19:48
Igaz, igaz én még legoztam anno (lehet, hogy az utolsók egyike vagyok?smiley...)
Pisti94
Pisti94
2009. 12. 31. - 22:49
Ez tényleg az smiley
szogyenyi
szogyenyi
Senior fordító
2009. 12. 29. - 22:00
Igazából már régóta elkészültem vele, de a fránya e-mail szolgáltató sosem küldte el a mailt, mikor el akartam küldeni a honosítást
Druzsba
Druzsba
Moderátor
2009. 12. 29. - 11:51
Gratulálok!
Cpt.Misi
Cpt.Misi
2009. 12. 29. - 10:54
"miszerint szogyenyi sikeresen kiegészíteni egy korábbi" szééép
jó játék, legoztam(om, mert néha rámjön az építhetnék) is, focizom is,
cool-t16
cool-t16
2009. 12. 28. - 23:30
De nagyrészt igaz sajnos.
Keszko
Keszko
2009. 12. 28. - 21:33
EZ aranyossmiley
Lego Soccer Mania
Fejlesztő:
Nem ismert
Kiadó:
Nem ismert
Műfaj:
Sport
Platform:
Game Boy Advance, PC (MS Windows), PlayStation 2
Megjelenés:
2002. június 18.
Játékmotor:
Nem ismert
hirdetés
Legújabb letöltések
Escape the Past
Az Escape The Past játék fordítása.
| 76.09 MB | 2026. 01. 16. | hamarfa
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 94.81 MB | 2026. 01. 15. | The_Reaper_CooL
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása. A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a...
| 3.84 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
En Garde!
Az En Garde! játék teljes szöveges fordítása. Új játék kezdése ajánlott. Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 3.96 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, NightVison, Ragnar Vapeking
Conscript
A(z) Conscript játék fordítása.
| 1.29 MB | 2026. 01. 12. | Ateszkoma
Potion Craft
A Potion Craft teljes magyarítása a 2.0.2-es verzióhoz! Visszamenőleg kompatibilis: 1.1 - 1.0.5 verziókkal (Utoljára frissítve: 2026. január 09.)
| 4.55 MB | 2026. 01. 10. | smithmarci
Clair Obscur: Expedition 33
A Clair Obscur: Expedition 33 fordítása.
| 8.19 MB | 2026. 01. 08. | mmatyas
Borderlands 3
Az alapjáték, a 4 sztorikiegészítő és egyéb tartalmak bétafordítása.
| 13.21 MB | 2026. 01. 07. | Ateszkoma, Mystogan90, Danther, Galgóczi Gellért, Gergácz Gergely, Ország Tibor, Rocsik Zoltán, Szabó Krisztián, Tibler, Tóth András
The Banner Saga
A(z) The Banner Saga játék fordítása. 1.3-es javított változat. A magyarítás a 2018 november 1. után kiadott patchel ellátott játékhoz...
| 32.91 MB | 2026. 01. 05. | Teomus
Trine 4: The Nightmare Prince
A Trine 4: The Nightmare Prince játék fordítása. Tartalmazza a Melody of Mystery fordítását is.
| 4.29 MB | 2026. 01. 04. | Ateszkoma
Legfrissebb fórum bejegyzések
Magyarítást keresek
Kellemes szep napot kivanok! A Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time keresek magyaritast,magyar szoveget a jatekhoz.Tudom hogy itt megtalalhato,dehat en nem talalom sehol.Kerek szepen egy kis segitseget,mert a keresobe beirtam pontosan a jatek neved,de sajnos nem dobja ki az eredmenyt. Halasan koszonom!
atty63 | 2026. 01. 18. - 15:11
Mass Effect Andromeda
Telekom fiokodba keresd meg az internetnél az internetvédelmet. Igaz a kutya se kérte de be volt kapcsolva nekem is.
Crytek | 2026. 01. 17. - 20:53
Mass Effect Andromeda
Sziasztok! Ismét foglalkoztam egy kicsit a fordítással, és javítottam rajta. Az alábbi linken eléritek a friss változatot, a régebbit törlöm. MEA-Final.rar
Gordon80s | 2026. 01. 16. - 21:32
Hogwarts Legacy
Sajnos ez van. Amióta bejött a hivatalos moddolhatóság a játékba, azóta minden nem hivatalossal szarakodik a játék. Nem kapott javítást a játék. Discordon is jelezték már, de egyelőre nincs rá egyértlemű megoldás. Van akinek kiírja a hibát, majd pár indítás után újra működött. Folyamatosan próbálkozz vele, aztán egyszer csak elindul....
FEARka | 2026. 01. 16. - 12:55
Hogwarts Legacy
Az enyém steam digital deluxe verzió, nem epic. Ha az enyémre jött a reakció. Kétszer is próbáltam, mindkétszer elcseszte a játékor ami utána nem indult.
thspo | 2026. 01. 16. - 11:46
Hogwarts Legacy
Biztos, hogy nem. A legutobbi hotfix december 3án volt. Azóta nem kapott frisssítést
Crytek | 2026. 01. 15. - 22:43