F.E.A.R. 2: Project Origin

F.E.A.R. 2: Project Origin

Írta: Panyi

| 1260

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Emlékszem mekkora nagy szám volt, amikor a Magyar Játékfordítók és természetesen FAR anno elkészült a F.E.A.R. elsõ részének honosításával. Ismételten mély tisztelet nekik! Hatalmasat szakítottak, mert remek lett a fordítás is, meg a játék is mindenkinek bejövõs volt. Teltek múltak az idõk, s megjelent egy kisebb kiegészítõ hozzá, valamint egy ingyenes multimóka. Majd itt állunk 2009-ben és ismételten F.E.A.R.-ni kell, mert péntek 13-án jön a második rész. (Most már kezdek tényleg berezelni.) A CD Projekt gondoskodó kezei miatt pedig teljesen magyar felirattal kerül a boltok polcaira, majd utána Steames rendszerünk virtuális tárába, hogy minél mélyebbrehatóan ismerkedhessünk meg a hentelésünk valódi céljáról. Valamint, hogy ne maradjatok részletes teszt nélkül, kicsiny, ugyanakkor lelkes és tapasztalt cikkiróink közül Andy fogja górcsõ alá venni a F.E.A.R. 2: Project Origint.

Kapcsolódó cikkek/hírek

F.E.A.R. 2: Project Origin Panyi 2009. március 22.
Összesen 24 hozzászólás érkezett
Markesz
2009. 06. 19. - 19:31
Predatorka,a F.E.A.R 2 alapból magyarul is kiadták pc re??Tehát ha megveszem/letöltöm,akkor magyar nyelv is lesz benne??Köcce válaszod Smiley
Hardwar47
2009. 03. 14. - 10:35
Mikor kész van magyar felirattal?
predatorka
2009. 02. 23. - 06:15

AZ xbox nemigazán bir izgatni.Örüljetek annak,h ami játékot kiadnak xbox-ra az sokkal jobb mint a pc-s(lásd gta4,stb)már feltéve ha kiadják pc-re.Ennyi kiváltság had legyen már a PC-seknek is Smiley

Am a játék télleg nagyon szuper és alapból magyar ami különösen jó,mert igy nem csak egy értelmetlen lövöldözés van belõle.SmileySzép a grafika,igaz sztem nincs olyan félelmetes.Van benne sok félelmetes jelenet de valahogy nemtom az 1-ben jobb volt.Ezt leszámitva nagyon ottvan,legalább is nekem nagyon tetszik a játék.

Darth Skywalker
2009. 02. 22. - 12:29
sztem sokkal félelmetesebb mint az elsõ, nagyon teccik nekem a gém. csak azt sajnálom hogy x360-ra semmit sem adnak ki magyarul Smiley csak nagy ritkán a microsoft és az EA...
Yossarian
2009. 02. 22. - 11:33
Sõt lehetne akár 88,8%-os is... és ha már ennél a számnál tartunk, akkor vissza is mehetünk az idõben ^_^
BiGame13
2009. 02. 21. - 21:52
Nem értem simán lehetne akár 88%-os is, nekem meg van és van olyan ilyesztõ mint az 1.
Yossarian
2009. 02. 18. - 22:44

Nem jelent semmit, hogy 79%...

Lehet, hogyha 100 másik emberke készítette volna a tesztet, akkor 120%-ot neki... de az is lehet, hogy 50-et se...

Istenigazából tökre bírom, amikor mások értékelnek, pontoznak valamit. Tökre nincs értelme... mivel teljesen szubjektív a véleményük.

Csupán az a kérdés, hogy másoknak hisz-e magyar, vagy saját magának ^_^

lasliem
2009. 02. 17. - 16:19

Ezen a Német oladalon már le is tesztelték a játékot!

Nem kapott valami sok pontot. 79%

http://gaming.freenet.de/freenet.php/berichte_archiv/PC-CDROM/Review/1/0/Berichte/Alle/Alle/Action/A%3BB/datum/PC-CDROM/0.html

Profi oldal, mindig itt jelenik meg elõsször tetsz leírás!

Panyi
Panyi
Vezető szerkesztő
2009. 02. 17. - 08:34
Andy helyett én írom a cikketSmiley

A magyar játékfordítók céhének pápája.

Madmanus
2009. 02. 15. - 12:30
Nem értem az elözõ kiegészítöknek miért ne lenne értelme?!Teljesen más szálon fut a mostani és az elözõ játék,Sõt más karaktert is irányítast!
Domasi
2009. 02. 15. - 12:19
Én úgy tudom-és ez az ami nem túl szimpatikus- ,hogy ez a második rész figyelmen kívül hagyja majd a két kiegészítõt és csak az eredeti F.E.A.R.-t fogja folytatni,mintha azok nem is léteztek volna. Én ezt csak olvastam,de a közismert tulajdonjog-háború miatt ami a játék körül lezajlott eléggé valószínû,hogy igaz. Szóval bizonyos értelemben a kiegészítõket nem érdemes megvenni. Ennek ellenére én ajánlom azokat is mindenkinek mert jó szórakozást nyújtanak!
Antos
2009. 02. 15. - 08:29
Na megvettem, hát ez a steam-es telepítés, mit mondjak, egy rakás sz*r...
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2009. 02. 12. - 16:45
Ez NEM olyan oldal!
mysa
2009. 02. 12. - 15:47
valaki feltudná rakni a szöveg fájlokat ?
Antos
2009. 02. 11. - 08:11
Érdemes az elõzõ részeket megvenni eredetiben, hisz az alap játék is és az Extraction Point kiegészítõ is csak 1.990 ft-ba kerül. A Perseus Mandate kiegészítõ egyenlõre 3.990 ft.
Antos
2009. 02. 11. - 07:53
Érdemes az elõzõ részeket megvenni eredetiben, hisz az alap játék is és az Extraction Point kiegészítõ is csak 1.990 ft-ba kerül. A Perseus Mandate kiegészítõ egyenlõre 3.990 ft.
Antos
2009. 02. 11. - 07:43
Azt hiszem 8.990 ft-ba fog kerülni.
Lyon
2009. 02. 10. - 23:01
Boldogá tesz hogy steames-es lesz megintSmiley de azért várom h kijöjjönSmiley
Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2009. 02. 10. - 19:55
Telepítve csak nagyobbak szoktak lenni.
Kennedy
2009. 02. 10. - 19:50

Telepítve is?

mert azt láttam, h a telepítõje is

Evin
Evin
Vezető szerkesztő
2009. 02. 10. - 19:37
Szó szerint nagy, kb 12G hely kell neki.
Kennedy
2009. 02. 10. - 19:20
Végre, a várva várt nagy játék Smiley
billchr
2009. 02. 10. - 19:12
Éljen-éljen! teltek-múltak kötõjeles... bocsi Smiley
Antos
2009. 02. 10. - 18:43

Nah, ez az amit megveszek pénteken, a többi része is nagyon jó eredetiben és ráadásul olcsó is.

Várjuk Andy cikkét a játékról.

F.E.A.R. 2: Project Origin
Fejlesztő:
Monolith Productions
Kiadó:
WB Games
Műfaj:
Megjelenés:
2009. február 10.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
The House of Da Vinci 2
A The House of da Vinci 2 című játék teljes fordítása. A játék legvégén van egy rövid jelenet, ami általam...
| 6.42 MB | 2026. 01. 19. | Pityu Mester
The House of Da Vinci
A The House of da Vinci című játék teljes fordítása.
| 3.29 MB | 2026. 01. 19. | Pityu Mester
Dying Light 2: Stay Human
A fordítás mindenre kiterjed, viszont a vérdíjak és a fegyverek leírása még nem teljes. Ezekről a hibákról kép formájában tudtok...
| 6.54 MB | 2026. 01. 18. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, zotya0330
Escape the Past
Az Escape The Past játék fordítása.
| 76.09 MB | 2026. 01. 16. | hamarfa
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 94.81 MB | 2026. 01. 15. | The_Reaper_CooL
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása. A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a...
| 3.84 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
En Garde!
Az En Garde! játék teljes szöveges fordítása. Új játék kezdése ajánlott. Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 3.96 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, NightVison, Ragnar Vapeking
Conscript
A(z) Conscript játék fordítása.
| 1.29 MB | 2026. 01. 12. | Ateszkoma
Potion Craft
A Potion Craft teljes magyarítása a 2.0.2-es verzióhoz! Visszamenőleg kompatibilis: 1.1 - 1.0.5 verziókkal (Utoljára frissítve: 2026. január 09.)
| 4.55 MB | 2026. 01. 10. | smithmarci
Clair Obscur: Expedition 33
A Clair Obscur: Expedition 33 fordítása.
| 8.19 MB | 2026. 01. 08. | mmatyas
Legfrissebb fórum bejegyzések
Sziasztok, Mikorra várható kb a folytatása a magyarításnak? Elértem a végéig és a gép magyarítás meg se közelíti Eye a munkád! :) Act 3 elején várom hogy mi lehet vajon a továbbiákban :D <3
Broseph | 2026. 01. 18. - 22:03
Itt az eredmény: https://magyaritasok.hu/games/search?search=crash
zakkant88 | 2026. 01. 18. - 18:34
Kellemes szep napot kivanok! A Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time keresek magyaritast,magyar szoveget a jatekhoz.Tudom hogy itt megtalalhato,dehat en nem talalom sehol.Kerek szepen egy kis segitseget,mert a keresobe beirtam pontosan a jatek neved,de sajnos nem dobja ki az eredmenyt. Halasan koszonom!
atty63 | 2026. 01. 18. - 15:11
Telekom fiokodba keresd meg az internetnél az internetvédelmet. Igaz a kutya se kérte de be volt kapcsolva nekem is.
Crytek | 2026. 01. 17. - 20:53
Sziasztok! Ismét foglalkoztam egy kicsit a fordítással, és javítottam rajta. Az alábbi linken eléritek a friss változatot, a régebbit törlöm. MEA-Final.rar
Gordon80s | 2026. 01. 16. - 21:32
Sajnos ez van. Amióta bejött a hivatalos moddolhatóság a játékba, azóta minden nem hivatalossal szarakodik a játék. Nem kapott javítást a játék. Discordon is jelezték már, de egyelőre nincs rá egyértlemű megoldás. Van akinek kiírja a hibát, majd pár indítás után újra működött. Folyamatosan próbálkozz vele, aztán egyszer csak elindul....
FEARka | 2026. 01. 16. - 12:55