Sziasztok,
Mikorra várható kb a folytatása a magyarításnak? Elértem a végéig és a gép magyarítás meg se közelíti Eye a munkád! :) Act 3 elején várom hogy mi lehet vajon a továbbiákban :D <3
Broseph | 2026. 01. 18. - 22:03
Itt az eredmény: https://magyaritasok.hu/games/search?search=crash
zakkant88 | 2026. 01. 18. - 18:34
Kellemes szep napot kivanok! A Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time keresek magyaritast,magyar szoveget a jatekhoz.Tudom hogy itt megtalalhato,dehat en nem talalom sehol.Kerek szepen egy kis segitseget,mert a keresobe beirtam pontosan a jatek neved,de sajnos nem dobja ki az eredmenyt.
Halasan koszonom!
atty63 | 2026. 01. 18. - 15:11
Telekom fiokodba keresd meg az internetnél az internetvédelmet. Igaz a kutya se kérte de be volt kapcsolva nekem is.
Crytek | 2026. 01. 17. - 20:53
Sziasztok!
Ismét foglalkoztam egy kicsit a fordítással, és javítottam rajta. Az alábbi linken eléritek a friss változatot, a régebbit törlöm.
MEA-Final.rar
Gordon80s | 2026. 01. 16. - 21:32
Sajnos ez van. Amióta bejött a hivatalos moddolhatóság a játékba, azóta minden nem hivatalossal szarakodik a játék. Nem kapott javítást a játék. Discordon is jelezték már, de egyelőre nincs rá egyértlemű megoldás. Van akinek kiírja a hibát, majd pár indítás után újra működött. Folyamatosan próbálkozz vele, aztán egyszer csak elindul....
FEARka | 2026. 01. 16. - 12:55
13:07
10:03
"hogy ezeket lefordítjátok-e."
Tudtommal kds egyedül csinálta.
De azt még mindig nem tudjuk, hogy melyik exe-re megy fel rendese.
(Sötét fõmenü-videó dettó, KLite-al)
09:25
Na én is leporoltam a lemezeket,mert látom nagy a baj
Felraktam a gamét, rá az 1.10 patchet http://www.typhoongames.com/download/chaos_legion_patch103.zip
azután a fixet (2 részbõl áll) végül a magyarítást(nekem is megakadt,de tovább nyomtam) és mûködik.
A logo videója helyén nagy kozmikus sötétség tátong a játékban,viszont,ha sima lejátszóval nézem mpg-ként,akkor okés (lehet ez is kodekprobléma?)
A menüben és egyéb helyeken még elõfordulnak angol szövegek (vajon a patch miatt van?) érdeklõdnék,hogy ezeket lefordítjátok-e.
A képi hibák valószínûleg a kodekbeállításokkal van kapcsolatban,szóval akinek, valamilyen codecpack-ja van az fussa át az mpeg-1 és 2 a beállításait.09:15
08:11
14:30
12:23
19:02
18:50
Nem játszottál még a játékkal? Minden videó feliratozott, de minden szöveg képben van.
Nem volt újraindítás.
18:50
Most aszt nem tudom hogy hány változat van ennek a játéknak?
Most lehet hogy ugyanugy van több verzioja is mint a resident evilnek(Biohazard).
18:48
Evinnek:
Amikor felvetted a játékot és a magyaritást utánna ujrainditottad a gépet vagy egyböl elinditottad?
18:38
18:33
Játék fel, magyarítás fel, és mûködött.
Igen 2CD-s.
Ebben nem vagyok teljesen biztos, de azt hiszem a magyarítás csak képeket cserél le, meg 1videót, az induló exe módosításán kívül. Szóval nem tudom miért ne indulna el, ha crack-eled.
18:00
A 2 cd-s verziod van meg mert nekem igen?
Van esetleg más verzio is vagy csak ez?
17:59
Evinnek:
Csináltál valamit a játék és a magyaritás telepitése között?
Mert én felvettem a játékott és utána a magyaritást telepitettem fel és utána crackeltem a játékotés semmi ugyanugy kilép.
17:58
17:38
Nekem a magyaritás nélkül megy de a magyaritással az elején kilép.
És olyan van hogy minden visszafele van minden mintha meg lenne forditva az elején a chaos legion szöveg.
17:30
Nekem elindult pedig 1.0-n magyarítással és nélküle is.
Persze az indító exe-t nekem sem írta be.
17:24
16:47
Ne használj Crack-et, ha használsz. Nincs beleírva, de gondolom az 1.0-s verzióra készült.
Videók feliratainál meg pár helyen, ne lepõdj meg a változáson, ha elindul. Remélhetõeg javítja lesznek az ilyenek, mert megoldható lenne.
16:10
Nekem van egy olyan gondom hogy amikor fe akarom telepiteni a magyaritást és ott kirja hogy a chaos legion.exe fájt nem tudja frissiteni nyomok egy továbbot és kész és amikor el akarom inditani a játékok akkor egyszerüen pár másodperc uton kilép az elején.
Mi a teendõ ilyenkor?
Nem tudom hány változat van, de remélem megoldhato a probléma.