Prey

Prey

Írta: Ordel

| 978

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Igen, eddig tartott, a KonzolozZ csapat jóvoltából, akiknek számos kiváló Xbox és PSP magyarítást köszönhetünk, elsõnek sikerült magyarítást készíteniük a Microsoft Xbox 360 játékkonzoljához.

Természetesen - mint ahogy arról már korábban hírt adtunk -, a Microsoft számos játékához készített már hivatalos fordítást, ám a hobbi fordítók eddig még nem boldogultak a konzol technikai nehézségeivel.

Érdemes tudni, hogy a KonzolozZ csapata még magát a Microsoftot is felkereste, hogy esetleg törvényes úton kerüljön ki magyarításuk, ám ott zárt ajtókra találtak (köztudottan nem alkalmaznak külsõsöket, csakis belsõs fordítóikkal készítettnek magyarításokat), így más, jóllehet bonyolultabb, és kevésbé legális úton adták ki munkájukat (ami ugye minden egyes hobbi fordításra ugyanúgy vonatkozik).

A magyarítás alapját a már régen elérhetõ GameHunter Team PC-s fordítása képezi, ám nem minden papsajt, így a KonzolozZ csapat egyik húzóemberének, Xmannek csak keserves munkával sikerült mûködésre bírnia azt az Xbox 360 konzolján. A "telepítés" az átlagnál bonyolultabbra sikerült, de a mindenre kiterjedõ és aprólékos leírásnak köszönhetõen, kezdõk is nyugodtan nekiveselkedhetnek.

Letöltésért fáradjatok a készítõk honlapjára!

MEGJEGYZÉS: A letöltéshez elõbb regisztrálnotok kell az oldalon!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Prey (2006) előzetes Evin 2018. október 16.
Prey szinkron előzetes Panyi 2016. január 5.
Prey Ordel 2006. augusztus 16.
Prey Ordel 2006. július 30.
Prey Ordel 2006. július 17.
Összesen 9 hozzászólás érkezett
konzolozz
2007. 08. 17. - 18:20

Itt találhatjátok!: http://www.konzolozz.hu/page.php?19

És ha Xman végre átküldi a Gotham 3 fájljait, akkor annak is nekiugrunkSmiley 

xman
2007. 08. 15. - 18:08

Sziasztok, Megcsináltam még a Rainbow Six Vegas-t, és a Quake 4-et is, azok lesznek a következõ letölthetõ magyarítások. A call of Juarez is kész, de ott mûszaki probléma van. Ha megoldottam, az lessz a negyedik.

 

 

Alwares
2007. 08. 14. - 23:00
Nyeh ezt majd kipróbálom én is, meg azt hiszem amint lesz egy kis idõm megpróbálok majd én is összedobni valamit xboxra...
Ordel
2007. 08. 14. - 13:40

Hmm, most nézem, hogy elõbb regisztrálni kell...

No, akkor hírbõvítés! Smiley

Minigun
2007. 08. 14. - 13:16
Elhiszem, hogy balfék vagyok, de nem találom sehol... Hová dugtátok el?? Smiley
Minigun
2007. 08. 14. - 13:06
Gratula! Le is szedem, kiváncsi vagyok, hogy lehet egy ilyet föltelepíteni... Kár, hogy nincs xbox360-am.
TBT-Pumpa
2007. 08. 14. - 11:51
gratula!
RavenX
2007. 08. 14. - 11:13

Gratula, örülhetnek végre az X360 tulajok is.

Más: és csodálkozik a Microsoft, hogy nem bírjuk a búrájukat.

Ordel
2007. 08. 14. - 10:45
A készítõktõl elnézést kell kérjek, mivel elég alaposan sikerült lemaradnom errõl a hírrõl, tekintve, hogy már július vége óta elérhetõ az oldalukon.
Prey
Fejlesztő:
Human Head Studios
Kiadó:
2K Games
Aspyr Media
Spike
icculus.org
SkyZone Entertainment
Műfaj:
Megjelenés:
2006. július 11.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Escape the Past
Az Escape The Past játék fordítása.
| 76.09 MB | 2026. 01. 16. | hamarfa
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 94.81 MB | 2026. 01. 15. | The_Reaper_CooL
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása. A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a...
| 3.84 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
En Garde!
Az En Garde! játék teljes szöveges fordítása. Új játék kezdése ajánlott. Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 3.96 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, NightVison, Ragnar Vapeking
Conscript
A(z) Conscript játék fordítása.
| 1.29 MB | 2026. 01. 12. | Ateszkoma
Potion Craft
A Potion Craft teljes magyarítása a 2.0.2-es verzióhoz! Visszamenőleg kompatibilis: 1.1 - 1.0.5 verziókkal (Utoljára frissítve: 2026. január 09.)
| 4.55 MB | 2026. 01. 10. | smithmarci
Clair Obscur: Expedition 33
A Clair Obscur: Expedition 33 fordítása.
| 8.19 MB | 2026. 01. 08. | mmatyas
Borderlands 3
Az alapjáték, a 4 sztorikiegészítő és egyéb tartalmak bétafordítása.
| 13.21 MB | 2026. 01. 07. | Ateszkoma, Mystogan90, Danther, Galgóczi Gellért, Gergácz Gergely, Ország Tibor, Rocsik Zoltán, Szabó Krisztián, Tibler, Tóth András
The Banner Saga
A(z) The Banner Saga játék fordítása. 1.3-es javított változat. A magyarítás a 2018 november 1. után kiadott patchel ellátott játékhoz...
| 32.91 MB | 2026. 01. 05. | Teomus
Trine 4: The Nightmare Prince
A Trine 4: The Nightmare Prince játék fordítása. Tartalmazza a Melody of Mystery fordítását is.
| 4.29 MB | 2026. 01. 04. | Ateszkoma
Legfrissebb fórum bejegyzések
Telekom fiokodba keresd meg az internetnél az internetvédelmet. Igaz a kutya se kérte de be volt kapcsolva nekem is.
Crytek | 2026. 01. 17. - 20:53
Sziasztok! Ismét foglalkoztam egy kicsit a fordítással, és javítottam rajta. Az alábbi linken eléritek a friss változatot, a régebbit törlöm. MEA-Final.rar
Gordon80s | 2026. 01. 16. - 21:32
Sajnos ez van. Amióta bejött a hivatalos moddolhatóság a játékba, azóta minden nem hivatalossal szarakodik a játék. Nem kapott javítást a játék. Discordon is jelezték már, de egyelőre nincs rá egyértlemű megoldás. Van akinek kiírja a hibát, majd pár indítás után újra működött. Folyamatosan próbálkozz vele, aztán egyszer csak elindul....
FEARka | 2026. 01. 16. - 12:55
Az enyém steam digital deluxe verzió, nem epic. Ha az enyémre jött a reakció. Kétszer is próbáltam, mindkétszer elcseszte a játékor ami utána nem indult.
thspo | 2026. 01. 16. - 11:46
Biztos, hogy nem. A legutobbi hotfix december 3án volt. Azóta nem kapott frisssítést
Crytek | 2026. 01. 15. - 22:43
Sziasztok! Nekem steamen van meg a játék már 77 órát játszottam a magyarosítással együtt. vele. Tegnap szerintem frissitették a játékot sajnos mert kidob 1 perc után. Előre is köszönöm ha ránéztek.
Alforever | 2026. 01. 15. - 19:31