Telekom fiokodba keresd meg az internetnél az internetvédelmet. Igaz a kutya se kérte de be volt kapcsolva nekem is.
Crytek | 2026. 01. 17. - 20:53
Sziasztok!
Ismét foglalkoztam egy kicsit a fordítással, és javítottam rajta. Az alábbi linken eléritek a friss változatot, a régebbit törlöm.
MEA-Final.rar
Gordon80s | 2026. 01. 16. - 21:32
Sajnos ez van. Amióta bejött a hivatalos moddolhatóság a játékba, azóta minden nem hivatalossal szarakodik a játék. Nem kapott javítást a játék. Discordon is jelezték már, de egyelőre nincs rá egyértlemű megoldás. Van akinek kiírja a hibát, majd pár indítás után újra működött. Folyamatosan próbálkozz vele, aztán egyszer csak elindul....
FEARka | 2026. 01. 16. - 12:55
Az enyém steam digital deluxe verzió, nem epic. Ha az enyémre jött a reakció. Kétszer is próbáltam, mindkétszer elcseszte a játékor ami utána nem indult.
thspo | 2026. 01. 16. - 11:46
Biztos, hogy nem. A legutobbi hotfix december 3án volt. Azóta nem kapott frisssítést
Crytek | 2026. 01. 15. - 22:43
Sziasztok! Nekem steamen van meg a játék már 77 órát játszottam a magyarosítással együtt. vele.
Tegnap szerintem frissitették a játékot sajnos mert kidob 1 perc után. Előre is köszönöm ha ránéztek.
Alforever | 2026. 01. 15. - 19:31
00:31
A GTA Vice City magyarítás, az a legeslegjobb
magyarítások egyike
Szerintem te legfeljebb angolul tudhatsz egy kicsit,
de az amerikei angolt, és fõleg Miami szlengjét
nem nagyon érted...
15:18
lényeg hogy van fordítás, és ez jó!
1000 thx
18:35
21:27
Gratt a fordításhoz mindkét csapatnak!
11:50
na nem folytatom mert megint sértõdés lesz meg "csinálj jobbat"
00:23
A maradék angol szövegeket NEM LEHET lefordítani, mera Total Commander program keresõje sem
találja meg, például azt, hogy: Job Done, pedig azt minden küldetés végén kiírja. Ismeretlen fájlban lehetnek elrejtve a még angol szövegek, azért nem lehet lefordítani, mert meg sem lehet találni azokat. De ha valakinek van olyan speciális programja, hogy megtalálja, akkor az információit küldje el a magyarítóknak és akkor az a néhány maradék angol
szöveg is le lesz fordítva. A szövegek többsége magyar lett.
Tehát a játék készítõi rejtették el valamelyik fájlba,
talán egy képfájlba a maradék angol dumákat.
Ahhoz speciális konverter és editor kellene...
20:11
14:08
hunluigi: észrevettem azóta én is... Szívás, így ez alig jobb, mint a másik.
Amúgy van a játékhoz végigjátszás, itt: http://minigun.extra.hu a cikkeknél...
09:58
17:19
17:16
17:11
13:03
13:01
A magyar játékfordítók céhének pápája.
11:04
10:28
Hogyan oldanád meg a problémát?
Egyébként gratulálok mindkét csapatnak a munkjához!
10:22
Sosem értettem hogy minek forditanak le egy játékot, többen. Felesleges, és honnan tudnánk hogy melyik a jobb, végigjátszuk mind a 2 magyarítással, és utána azzal amelyik jobb volt, vagy mi?
Ehelyett inkább csináltak volna egy másikat, vajon a pcgameshun mit szól ehez? Hát hiába fáradoztak ezzel?