Condemned: Criminal Origins

Condemned: Criminal Origins

Írta: Panyi

| 638

FIGYELEM: Ez a bejegyzés, már több, mint 1 éves, az itt leírtak elavult információk lehetnek!

Emlékszem, amikor konyak jelentkezett nálam, hogy szívesen lefordítaná a Final Fantasy 7. részét, csak sajnos éppen nem tud valami jól angolul, viszont annál jobban magyarul és nagyon jó csapatvezér. Gondoltam akkor adok neki egy esélyt, hátha össze tudja szedni a megfelelõ embereket. S lám igazam lett. A projekt befejezése után úgy döntött konyak ideje lenne tényleges csapatot alapítani és így jött létre a HUNosítók csapat, kiknek elsõ fordítását most köszönthetjük a Condemned: Criminal Origins személyében.

Magával a játékkal én is játszottam. Nekem olyan horrorosan lassan settenkedõs gyilkososnak tûnt és valamikor sikerült is elakadnom, amikor valamilyen nyomot nem találtam meg, mert meg kellett valami kütyüvel világítani és akkor jaj feltûnik valami és mehetek tovább. Ennek ellenére nagyon bejött maga a program. Pláne így, hogy most már magyarul is feliratozott.

A csapat oldalát megtalálhatjátok a http://hunositokteam.extra.hu/ linken, ahol egy kis kutakodás után kiderül, hogy a Silverfall lesz a következõ áldozatuk.

Kellemes szórakozást kívánok mindenkinek eme szép vasárnapon!

Kapcsolódó cikkek/hírek

Condemned: Criminal Origins Panyi 2007. április 6.
Összesen 17 hozzászólás érkezett
Owen eX
2007. 07. 02. - 16:47
Hmm... Vannak még ott nevek... Csak keresgéljetek... A játékban egytlen hely van, ahol az összes név látszódik egyszerre... Na vajon megtalálja-e valaki...? Smiley
dipepe
2007. 06. 27. - 10:58
A pusziért konyaknál jelentkezhettek! De csak kultúráltan Smiley
kali123
2007. 06. 21. - 08:49
Megtaláltam a ''KONYAK'' nevet a játék elején az egyik szobában ahol van egy íróasztal... Smiley
miszogi
2007. 06. 20. - 07:40

Sziasztok!

Segítség kellene!Hol tudnám megrendelni ill.beszerezni ezt a játékot?

Elõre is köszönöm!

Üdv.

 

Predash
2007. 06. 19. - 13:44

Most így hirtelen ennyit találtam Smiley

 http://img150.imageshack.us/img150/5294/nevezx7.jpg 

dipepe
2007. 06. 08. - 10:50
Mondjuk tény, hogy az értékesebb amiben én is részt veszek Smiley Smiley Smiley
Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2007. 06. 07. - 00:10
pffffffffff.... Ezt honnan szedted?XD Én félpucér képet ígértem a csapatról
dipepe
2007. 06. 06. - 23:56
Aki megtalálja a nevünket a falfirkákon, az kap konyaktól egy puszit Smiley
elveon
2007. 06. 04. - 12:37
Nagyon köszönjuk a fordítást minden gamer nevében.
Maxtreme
2007. 06. 03. - 22:48

Már a játék vége felé járok, de eddig csak pozitív értelemben tudok nyilatkozni a honosításról.
Azért így pöppet más mint anno angolul (sajna elég sok mindent nem értettem meg Smiley )

Thx nektek, csak így tovább. 

Konyak78
Konyak78
Senior fordító
2007. 06. 03. - 22:14
Örülünk, hogy mindenkinek tetszik, ezért csináltukSmiley
Nekem legjobban a falfirkák tetszenekXD
Kennedy
2007. 06. 03. - 22:10

na ma kipróbáltam hát igen jóSmiley

köszi srácok még1×Smiley 

gordon89
2007. 06. 03. - 21:22
Nagyon jó lett,így tovább srácok,és a Silverfall jó választás.
Spindlyman
2007. 06. 03. - 17:19

Nagy KÖSZÖNET a fordítóknak!
Nagyon kíváncsi vagyok rá, úgyhogy bele is csapok egy véres utcatáblával a játékba... Smiley 

Kennedy
2007. 06. 03. - 13:25
grat srácok és köszi köszi kösziSmiley Smiley
Lyon
2007. 06. 03. - 13:11
grat hozzá.A silverfall egy jó választás lesz Smiley
buby
2007. 06. 03. - 11:56

KösziköszikösziSmileySmiley

 

Condemned: Criminal Origins
Fejlesztő:
Monolith Productions
Kiadó:
Sega
WB Games
Megjelenés:
2005. november 16.
Játékmotor:
hirdetés
Legújabb letöltések
Escape the Past
Az Escape The Past játék fordítása.
| 76.09 MB | 2026. 01. 16. | hamarfa
Elden Ring: Nightreign
Az Elden Ring: Nightreign játék + The Forsaken Hollows DLC fordítása. Ha valamiért nem működne az itteni fordítás, akkor nézd...
| 94.81 MB | 2026. 01. 15. | The_Reaper_CooL
Black Myth: Wukong
A(z) Black Myth: Wukong játék fordítása. A magyarítás telepítésének végén meg fog nyílni egy PDF, amiben le vannak írva a...
| 3.84 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, Fehérváry Péter, NightVison, SubconsciousSource, Bienstock, Clabish
En Garde!
Az En Garde! játék teljes szöveges fordítása. Új játék kezdése ajánlott. Hibajelentés, technikai információ a discord szerverünkön. https://discord.gg/6MWQdKacRF
| 3.96 MB | 2026. 01. 15. | Arzeen, NightVison, Ragnar Vapeking
Conscript
A(z) Conscript játék fordítása.
| 1.29 MB | 2026. 01. 12. | Ateszkoma
Potion Craft
A Potion Craft teljes magyarítása a 2.0.2-es verzióhoz! Visszamenőleg kompatibilis: 1.1 - 1.0.5 verziókkal (Utoljára frissítve: 2026. január 09.)
| 4.55 MB | 2026. 01. 10. | smithmarci
Clair Obscur: Expedition 33
A Clair Obscur: Expedition 33 fordítása.
| 8.19 MB | 2026. 01. 08. | mmatyas
Borderlands 3
Az alapjáték, a 4 sztorikiegészítő és egyéb tartalmak bétafordítása.
| 13.21 MB | 2026. 01. 07. | Ateszkoma, Mystogan90, Danther, Galgóczi Gellért, Gergácz Gergely, Ország Tibor, Rocsik Zoltán, Szabó Krisztián, Tibler, Tóth András
The Banner Saga
A(z) The Banner Saga játék fordítása. 1.3-es javított változat. A magyarítás a 2018 november 1. után kiadott patchel ellátott játékhoz...
| 32.91 MB | 2026. 01. 05. | Teomus
Trine 4: The Nightmare Prince
A Trine 4: The Nightmare Prince játék fordítása. Tartalmazza a Melody of Mystery fordítását is.
| 4.29 MB | 2026. 01. 04. | Ateszkoma
Legfrissebb fórum bejegyzések
Telekom fiokodba keresd meg az internetnél az internetvédelmet. Igaz a kutya se kérte de be volt kapcsolva nekem is.
Crytek | 2026. 01. 17. - 20:53
Sziasztok! Ismét foglalkoztam egy kicsit a fordítással, és javítottam rajta. Az alábbi linken eléritek a friss változatot, a régebbit törlöm. MEA-Final.rar
Gordon80s | 2026. 01. 16. - 21:32
Sajnos ez van. Amióta bejött a hivatalos moddolhatóság a játékba, azóta minden nem hivatalossal szarakodik a játék. Nem kapott javítást a játék. Discordon is jelezték már, de egyelőre nincs rá egyértlemű megoldás. Van akinek kiírja a hibát, majd pár indítás után újra működött. Folyamatosan próbálkozz vele, aztán egyszer csak elindul....
FEARka | 2026. 01. 16. - 12:55
Az enyém steam digital deluxe verzió, nem epic. Ha az enyémre jött a reakció. Kétszer is próbáltam, mindkétszer elcseszte a játékor ami utána nem indult.
thspo | 2026. 01. 16. - 11:46
Biztos, hogy nem. A legutobbi hotfix december 3án volt. Azóta nem kapott frisssítést
Crytek | 2026. 01. 15. - 22:43
Sziasztok! Nekem steamen van meg a játék már 77 órát játszottam a magyarosítással együtt. vele. Tegnap szerintem frissitették a játékot sajnos mert kidob 1 perc után. Előre is köszönöm ha ránéztek.
Alforever | 2026. 01. 15. - 19:31